Meus amigos quem leu os comentários no post da Tessália (abaixo) reparou que recebemos um comentário de um norte-coreano (sei que é de lá por causa do P de PC, que na Coréia do Norte é diferente do Japão). No texto ele também fez um elogio ao SRN. Pena que o SRN não vem mais aqui.O SEX - a única palavra que vocês, simples mortais, conseguem entender - se refere, como não poderia deixar de ser, ao dono do Blog.
损害形象说的好，SRN 其实虚高的报价真的会损害 PC 形象,的打折广告，虚假的打折也会损害形象，真诚希望明日中国不要:
ResponderExcluir"满街的打折广告，中国人就不能诚实一点点？套用国骂，TMD、让打折走开，才可能有诚信的市场"
TRADUÇÃO:
Amigos da Coréia, o SRN está de mau com o PC e não vem mais ao blog depois desse faniquito:
"Não dá para discutir futebol com seriedade nesse blog. Fui e não sei se volto!"
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirMata-me de rir.
ResponderExcluirWillian e seleção!
ResponderExcluirhaha tá em japonês... não aconselho a clicar nesses links ;)
ResponderExcluir:-)
ResponderExcluirSe é Minoru, sabe o que está dizendo.
coreano é igual japonês, parecem em tudo, até no gosto de torcer. os coreanos torcem também para o TIMICO - Botafogo. Acho que p PC Faz sucesso também no irã - iraque - bosnia; menos no Rio.
ResponderExcluirGosto não se descute
SRNNO
Por favor, não vamos começar com chiliques.
ResponderExcluirO blog dispensa estes surtos de identidade.
PC, neste vídeo o Batista, ex jogador e agora comentarista vira o olhinho igual ao SRN na noite carioca.
ResponderExcluirhttp://globoesporte.globo.com/Esportes/Noticias/Futebol/0,,MUL1475420-9825,00-FORTE+CALOR+FAZ+COMENTARISTA+BATISTA+DESMAIAR+NO+OLIMPICO.html
Rapaz, vi isso. Imagine se ele estivesse no Rio.
ResponderExcluirPois é, se o calor do Sul tá fazendo desmaiar imagine no Rio.
ResponderExcluirMinoru tá certo, tá em japonês. hehehehe
ResponderExcluirOLA O PC !! CHEIO DE QUERE:
ResponderExcluir"... O SEX - a única palavra que vocês, simples mortais, conseguem entender - se refere, como não poderia deixar de ser, ao dono do Blog."
SÓ SE FOR SEXAGENÁRIO !!
REGINALDO.
Até tu, Reginaldo! (rs)
ResponderExcluirIsso não é Norte-Coreano nem aqui nem na China!.. Alias, nem aqui, nem em lugar nenhum!Isso aí são Kanas e Kanji, do Japonês, que nem tem família na língua. Na Coréia do Norte não se aceita estrangeirismo, não usam características de outros idiomas que não seja o Coreano mesmo. tsc,tsc,tsc,... Não ia dizer nada não. .mas não dá pra ficar quieta depois de ver como está se gabando..."simples mortais"? Porque? Você não é? tsc,tsc,tsc...
ResponderExcluir\o/ Ow ;S... Acho que vc não tava falando sério né? Putz, só parei pra pensar nisso agora.. ahsuahs...
ResponderExcluirDesculpa o mal entendido! ^^'
Fui.;S
Liga não Pryska. Não dá nada não!!
ResponderExcluirIsso é coisa de Professor mal formado - em cátedra e na estética corporal !! Rs Rs Rs Rs
Quer ver ele ficar sex é nos espetos dos coreanos. (A turma lá come de tudo e muito!!)
Reginaldo.
Valeu, Pryska. Vou demitir a minha equipe de tradutores. E as observações do Pryska e do Minoru são uma prova a mais que este Blog é bem frequentado - e por gente bem informada e culta (tirando, claro, os framengueiros).
ResponderExcluirBlog do PC também é cultura.